В пятницу, 3 июля, водяная струя пожарной машины поднялась дугой над площадкой рядом с одной из библиотек в Унгенах, и несколько десятков детей смотрели издалека, как вода падает обратно, точно дождь. Это был последний день недели летних занятий, организованной филиалом № 2 городской библиотеки, который размещён в Многофункциональном культурном центре «Regina Maria».
Дети поднялись к пожарной машине Управления по чрезвычайным ситуациям (DSE) Унген, узнали, как работают техника и снаряжение пожарных, и — как пишет библиотека — поняли, «насколько важна их работа в спасении жизней». После показа водяной струи последовала игра, давшая название дню: «Paparudă, rudă, vino de ne udă!». Смех, холодная вода и хорошее настроение — в конце недели, в которую детей держали поближе к библиотеке в самый разгар каникул.
Один показ — из кампании на десятки тысяч детей
Визит пожарных не был единичным эпизодом. Показы такого рода — часть кампании профилактики, которую Генеральный инспекторат по чрезвычайным ситуациям (IGSU), в состав которого входит и DSE Унген, ведёт в школах и детских садах по всей стране. С начала 2025–2026 учебного года и до марта спасатели побывали в 1086 учебных заведениях и обучили 121 828 детей и 12 644 педагога — по данным IGSU, приведённым агентством MOLDPRES.
Речь не только о том, чтобы полюбоваться пожарной машиной. На таких уроках дети учатся, как вести себя при пожаре или землетрясении, как пользоваться огнетушителем и как безопасно эвакуироваться, — навыки, которые ребёнок усваивает лучше, глядя на машину и людей, применяющих их на деле, чем из брошюры.
«Папаруда» — обычай старше самой библиотеки
Игра, которой завершился день, — не выдумка из летнего лагеря. «Папаруда» — один из древнейших румынских обычаев, дохристианский обряд призывания дождя, исполняемый в засуху: девочки, одетые в листву, танцуют и поют куплеты, зовущие дождь, а их обливают водой. Его проводили в третий четверг после Пасхи, но также в любой летний день после затяжной засухи, и у обычая есть соответствия у соседних народов — «Перперуда» у болгар, «Додоле» у сербов.
В лето, когда Унгень едва вышел из оранжевого кода жары с температурой до 38 градусов, игра о призывании дождя обретает и вполне осязаемый смысл.
Организованный день каникул
Филиал № 2 — одна из библиотек, которые стараются занять детей летом, когда школа закрыта. Учреждение размещено в культурном центре «Regina Maria», открытом в 2018 году на внешнее финансирование, который собирает под одной крышей библиотеку, конференц-зал, галерею и клубы по интересам, — тот самый филиал, о котором мы писали в июне, когда писательница подарила ему книги для детей.
Для родителя день, в который ребёнок узнаёт о пожаре от самих пожарных и освежается под струёй воды, — это, в сущности, бесплатный и полезный способ провести день каникул: занятие, которое в небольшом городе само собой не устраивается.