Исправляем открыто

Как мы действуем

• Фактические ошибки — правим текст и добавляем примечание в конце статьи с датой и сутью изменения.
• Мелкие ошибки (опечатки, формулировки) — исправляем без примечания, если смысл не меняется.
• Обновления — при появлении новых фактов помечаем материал «Обновлено» с датой.
• Отзыв материала — если материал в корне неверен, мы его отзываем и объясняем почему, сохраняя страницу доступной.

Попросить исправление

Считаете, что мы ошиблись? Напишите на corectii@triunghi.md, приложив ссылку на статью и указав, что именно неточно. Мы ответим и, если вы правы, быстро исправим.

Журнал исправлений

• 12 августа 2026 года — «Автовокзал „Славена“ в Унгень: что показывают Приказ ANTA и решения Муниципального совета» — Первоначальная версия (10 августа, под заголовком «Коммерческая парковка в Унгень работает как автовокзал — без условий, которых требует закон») содержала несколько ошибок в правовой базе. Мы описали деятельность автовокзала как подлежащую лицензированию со стороны ANTA, с лицензией, которую можно отозвать; в действующей редакции Кодекса автомобильного транспорта № 150/2014 деятельность не лицензируется — она ведётся предприятиями, авторизованными ANTA, и регистрируется в реестре агентства (ст. 86 и 88). Мы неверно перечислили минимальное оснащение автовокзала («четыре перрона, диспетчерская, стоянка на восемь машин»); закон требует минимум двух перронов, санузла с двумя кабинами, помещения для багажа, информационного табло у каждого перрона и подключения к интегрированной системе управления (ст. 87). Мы представили как текущее положение то, что адрес Декебал, 19/B «не значится в реестре автовокзалов» — но этот реестр от 4 сентября 2023 года, предшествует появлению автовокзала и не устанавливает его статус в 2025–2026 годах. Мы написали, что решением от 27 сентября 2024 года Совет «принял к сведению» обращение оператора; на деле Решение № 7/24 одобрило обустройство автовокзала. Мы исправили эти фрагменты и переформулировали заголовок и выводы: спор идёт между оператором и Муниципальным советом, а правовые последствия отмены местного акта для положения дел в ANTA не следуют однозначно из имеющихся у редакции документов. Мы включили Приказ ANTA № 400 от 19 декабря 2025 года, которым агентство включило «Autogara Slavena BTA 28» (Декебал, 19/B) в Программу межрайонных перевозок для определённых рейсов; уточнили, что правовая формулировка, требующая решения «исполнительного органа» местной власти, вступила в силу лишь 18 июля 2025 года, после решения 2024 года; убрали утверждение об обращении в ANTA и полицию, опиравшееся на стороннюю публикацию, а не на первичный документ; и добавили право на ответ оператора, АО «Baza de Transport Auto nr. 28».

• 6 августа 2026 года — «Шведская поддержка для слияния в Унгень: десять примэрий подписали соглашение с SALAR International» — Та же ошибка, что и в трёх статьях, исправленных днём ранее: мы посчитали стимул объединения лишь по первой части формулы из пункта 114 Методологии добровольного объединения (Постановление Правительства № 925/2023, опубликовано в Monitorul Oficial № 472-473 от 8 декабря 2023 года) и назвали результат «расчётом по официальной формуле». Формула состоит из двух слагаемых: население, умноженное на 3 000 леев, плюс второе слагаемое, которое растёт с числом примэрий в группе и которое там, где центр насчитывает свыше 10 000 жителей, рассчитывается по населению за пределами центра. Правильно: для группы вокруг муниципия Унгень — 150 911 700 леев стимула развития и 157 511 700 полного пакета, а не «более 130 миллионов». Мы исправили фрагмент, уточнили правовое основание в примечании о методологии и опубликовали исправление в конце статьи. Остальная часть материала — соглашение с SALAR International и объём шведской поддержки — остаётся без изменений.

• 5 августа 2026 года — «Десять населённых пунктов — одна примэрия: Унгены начинают объединение, консультации до 29 июня», «Второй полюс объединения в районе Унгень: Скулень собирает четыре коммуны, одна — из Фэлешть» и «Оставшись без Костулень, Мэкэрешть направляется к муниципию Унгень: собрание проголосовало за объединение» — Во всех трёх мы посчитали деньги объединения лишь по первой части официальной формулы и назвали результат «расчётом по официальной формуле». Формула из пункта 114 Методологии добровольного объединения (Постановление Правительства № 925/2023, опубликовано в Monitorul Oficial № 472-473 от 8 декабря 2023 года) состоит из двух слагаемых: население, умноженное на 3 000 леев, плюс второе слагаемое, которое растёт с числом примэрий в группе и которое там, где центр насчитывает свыше 10 000 жителей, рассчитывается по населению за пределами центра. Правильно: для группы вокруг муниципия Унгень — 150 911 700 леев стимула развития и 157 511 700 полного пакета, а не «свыше 130 миллионов»; для кластера Скулень — 26 132 682 и 32 532 682, а не «свыше 22 миллионов», причём сумма «свыше 32 миллионов», которую мы отнесли к неподтверждённым, на деле была близка к действительности. В случае Мэкэрешть ошибка была и категориальной: стимул предоставляется единице, образованной в результате слияния, один раз, по её общему населению, — а не каждой коммуне, которая в неё входит, — то есть суммы «для Мэкэрешть» как таковой не существует. Мы исправили фрагменты, уточнили правовое основание в примечаниях о методологии и опубликовали по исправлению в конце каждой статьи.

• 1 августа 2026 года — «Пять групп объединения в Унгенском районе: 27 примэрий внутри, шесть — вне их» — Мы написали, что у Петрешть нет в государственном реестре ни одного акта об объединении, и отнесли все шесть оставшихся примэрий к находящимся «вне любой группы». И то, и другое было ошибкой. Коммунальный совет Петрешть дважды обсуждал вопрос — решения № 02/18 от 24 апреля и № 03/14 от 27 мая 2026 года —, созвал общее собрание коммуны и мотивированно отклонил инициирование; мы представили как отсутствие решение обсуждённое и поставленное на голосование. А Бушила, Кирилень и Негурений Векь образовали собственную группу, о чём мы сами сообщили 15 июля. О второй ошибке нам публично сообщил в комментарии на нашей странице в Facebook депутат Андриан Кептонар; проверяя её, мы наткнулись на первую. Причина: поисковый механизм Государственного реестра местных актов выдаёт разные результаты для «amalgamare» и «Amalgamare», а заголовки решений Петрешть содержат форму с заглавной буквы. Проверка была проведена заново по обеим формам написания и по каждому из 34 субъектов, публикующих акты в районе. Мы исправили текст, заголовок и инфографику обложки, добавили акты в источники и опубликовали примечание в конце статьи. Остальные выводы остаются без изменений.

• 31 июля 2026 года — «В Унгень число молодёжи сократилось вдвое за 11 лет — а ярмарка вакансий ищет, чем её удержать» — Мы написали, что в Унгенском районе «около 936» зарегистрированных вакансий — «третье число после Кишинёва и Бельц». Эта цифра не подтверждается ни одной публикацией Национального агентства занятости: в районе было 183 вакансии на 31 декабря 2025 года, 146 на 5 марта 2026 года, 156 на 30 апреля 2026 года и 260 на 26 июня 2026 года — на последнюю дату район действительно был третьим в стране. На день публикации самым свежим был бюллетень от 30 апреля, когда район занимал девятое место. Ссылка в источниках вела на главную страницу агентства, а не на конкретный документ; мы заменили её конкретными бюллетенями, исправили пассаж и опубликовали примечание в конце статьи. Вывод статьи — что в районе есть незанятые рабочие места — остаётся в силе.

• 28 июля 2026 года — «36,7 миллиона леев за 2,14 км: улица Александру чел Бун в Унгень уходит на реконструкцию» — Мы написали, что работу оплачивает Районный совет из государственного трансферта на районные дороги и что сумма договора превышает на 8,7 миллиона леев всё, что район получает за год. На самом деле стоимость разделена между двумя властями соглашением о сотрудничестве, утверждённым обоими советами в январе 2026 года и изменённым в мае 2026 года, до присуждения договора: Районный совет 75%, примэрия муниципия Унгень 25% от суммы тендера — то есть доля района остаётся ниже его годового ассигнования, а не выше. Мы написали также, что содержание улицы «относится к району, а не к примэрии», не сказав, что улица перешла в собственность района лишь 3 июля 2023 года, будучи безвозмездно передана Муниципальным советом Унгень. Мы исправили обе главы, добавили акты в источники и опубликовали исправление в конце статьи. Данные договора остаются без изменений.

• 19 июля 2026 года — «Наводнения переносят «Сынзиене Унгенене» с острова на Делии в центр города» и «Седьмой выпуск «Сынзиене Унгенене» переехал в центр» — В обоих материалах мы написали, что Городской сад в центре Унген был обустроен при поддержке муниципия Клуж-Напока. На самом деле Городской сад — зелёное пространство между сквером Ынфрэцирий и Епископальным собором — это трансграничный проект, финансируемый Европейским союзом (Interreg VI-A NEXT Румыния–Республика Молдова, код ROMD00453). При поддержке города-побратима Клуж-Напока были благоустроены сквер Ынфрэцирий и Центральный парк (называемый местными «Малый Клуж») — это разные места. Мы исправили фрагмент; это была контекстная деталь, и суть материалов остаётся неизменной.

• 18 июля 2026 года — «Вторая попытка объединения Корнешт вынесена на публичные консультации: с Бумбэтой новый периметр набирает 4.064 жителя» — В первоначальной версии мы написали, что проект решения не был опубликован вместе с объявлением и что результат расчёта по административному центру не публичен. Однако проект решения № 7/1 был опубликован на particip.gov.md ещё 14 июля и предусматривает административным центром город Корнешты. Мы исправили фрагмент и добавили исправление; суть статьи — сжатый календарь объединения — остаётся неизменной.

• 17 июля 2026 года — «40,01 лея за кубометр: новый тариф на воду действует с сегодняшнего дня…» — В первоначальной версии мы написали, что последний опубликованный на сайте оператора годовой отчёт о деятельности — за 2022 год. Однако страница «Годовые отчёты» включала отчёты за 2023 и 2024 годы, а 13 июля были опубликованы и отчёты за 2025 год. Мы исправили фрагмент и добавили примечание; вывод о необновлённой странице тарифов остаётся в силе.

• 16 июля 2026 года — «18 за, 11 воздержались: пять сёл района теряют свой центр здоровья…» — Единовременная премия, утверждённая на том же заседании, касалась руководства девяти из 11 центров здоровья, а не всех, как было написано, — в приложении отсутствуют ЦЗ Скулень и ЦЗ Рэдений Векь. Мы исправили цифру, уточнили источник нормы (Приказ Минздрава № 436 от 29 мая 2026 года) и использовали точный термин («голосования» вместо «вопросы»). Суть, описанная в статье, остаётся неизменной.

• 15 июля 2026 года — «18 за, 11 воздержались: пять сёл района теряют свой центр здоровья…» — В первоначальной версии мы написали, что по старой норме руководители сельских центров здоровья назначались без конкурса, а по новой — по конкурсу. Правильно наоборот: старая норма предусматривала конкурс (его организовывал районный совет), а новая отменяет его для центров, сохраняющих автономию. Мы исправили фрагмент и добавили примечание в конце статьи. Суть, описанная в статье, остаётся неизменной.